Onze wereld is divers. Er kan niet worden gezegd dat er mensen zijn die één op één vrienden zijn aan de andere, zowel extern als intern vergelijkbaar. Dus een ander universum, met zijn eigen eigenschappen, wordt bewoond door diegenen die gewoonlijk doofstomme mensen worden genoemd. Hun perceptie van de omgeving verschilt soms van hoe iemand zich realiseert wie niet zulke fysieke afwijkingen heeft.
Maar het is belangrijk op te merken dat de taal van gebaren van doofstommen dezelfde veelzijdigheid, kleurigheid en een gezond persoon heeft. In het woordenboek zijn er meer dan 2000 gebaren. En bordjes zijn hele woorden, dus laten zien en leren, sommige zullen niet erg moeilijk zijn.
Non-verbale gebarentaal
Alvorens verder te gaan met het woordenboek van gebarentaal, is het gepast om op te merken dat een van de misvattingen daarover de mening is dat het afhangt van de verbale taal die we elke dag gebruiken (geluid en geschreven) of dat het naar verluidt afkomstig is van het laatste, en zelfs dat de tong van de doofstommen werd opgericht door de toehoorder. Bovendien is het onjuist om aan te nemen dat gebaren van een stomme taal worden aanvaard als dactyletirovanie letters. Dat wil zeggen, handen vertegenwoordigen letters. Maar dit is niet waar.
| | |
| | |
| | |
In deze taal worden vingerafdrukken gebruikt voor het uitspreken van geografische namen, specifieke termen en eigennamen. Met zijn basics is het heel gemakkelijk om er kennis mee te maken, want er is een gevestigd alfabet. En je zult in staat zijn om de doofstomme gemakkelijk uit te leggen, het woord uit te spreken met behulp van gebaren in letters. De gebarentaal voor doven in Russische vingerafdrukken heeft 33 dactylen.
Lessen in gebarentaal
Meer gedetailleerde informatie over de taal van doofstommen is te vinden in het boek van Zaitseva. "Felle speech." Laten we een meer gedetailleerde beschouwing geven van de meest voorkomende gebaren.
- Gebaren die de beweging beschrijven. ("Helpen", kijken "," respecteren "," vertellen "). Laten we dus kijken naar het gebaar "Ik kijk". Laten we enkele van zijn varianten illustreren. Het zijn eenhandige en tweehandige gebaren, die alleen verschillen in de bewegingsrichting. Als ik 'kijk' zeg, dan de beweging van de handen van mezelf. "Kijk - kijk me aan" - voor jezelf. "Kijk naar elkaar - kijk naar elkaar" - handen bewegen naar elkaar toe. Als ik "inspecteer", maak dan een cirkelvormige beweging van links naar rechts of van boven naar beneden.
- Het gebaar "toebehoren" kan op drie manieren worden uitgedrukt. Dus, een speciaal gebaar wordt gebruikt om "te horen". Bijvoorbeeld, in het gezegde "Het boek is het eigendom van een meisje", is hij het die van toepassing is.
- "Bestemming" wordt gebruikt in het geval van de uitdrukking van sommige potentiële behoren. Bijvoorbeeld de zin "Gift for mom", "Toys for kindergarten." In dit geval is dit potentiële accessoire een manier om een houding tegenover een situatie uit te drukken. Dat wil zeggen, het is noodzakelijk om deze houding te realiseren (om een cadeau aan mijn moeder te geven, om het speelgoed naar det.sad te brengen). In dergelijke gevallen wordt dit gebaar gebruikt. Het is belangrijk op te merken dat in beide laatste gevallen het gebaar precies in de richting wordt gedraaid waarin de gesprekspartner zich op dit moment bevindt. In het geval dat het afwezig is, moet het gebaar rechts van de neutrale ruimte worden uitgevoerd. Dat wil zeggen, op deze manier breng je de betekenis over van het zijn tussen jou en je gesprekspartner van de "derde persoon".
- Gebaren die als tijdelijk zijn geclassificeerd ("Was", "Is", "Will") worden op twee manieren uitgedrukt. Dus, om de betekenis van het woord "werk" over te brengen, wordt gebruikt gebaar "werk", ook wel een gebaar-nominatief genoemd. Bovendien moet je er een gebaar aan toevoegen, met een specifieke tijd ("soms", "nu", enz.).
- Gebarentaal "I Love You". Om dit te doen, moet je een open handpalm op je borst leggen, naar de persoon wijzen of met de rug van je hand.
| | | | |
| | | | |
Als je de vraag stelt: "Moet ik een soortgelijke taal, een gezond persoon, kennen?" Het antwoord is simpel - er is soms niet veel kennis, soms zijn ze niet opgeëist. Maar op een dag misschien, dankzij hen, zul je in staat zijn om bijvoorbeeld een verloren doofstomme te helpen.